Raus aus dem Zoll! Out of the customs!

Ein Bangen und ein Zittern und dann erblickten 2 Gemälde von Celia Reyneke (Moya Purple) zum ersten Mal Dürener Boden… es war der Boden der Zollbehörde. Celia’s Arbeiten haben den WOW-Effekt inne… das war mein erster Eindruck als ich sie in den Händen hielt.
An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank an die Dame vom Zoll. Hat letzt und endlich gut geklappt (das muss auch mal gesagt werden).

A tremble and tremor and then two paintings by Celia Reyneke (Moya Purple) saw for the first time Dürener land… it was the bottom of the customs office. Celia’s art works have the WOW effect… that’s my first impression when I held it in my hands.
At this point thank you to the lady of customs. Finally it has worked well (… must be said now).